Où est passée la fonction multilingue sur les pages Facebook ?

Update du 5.06.2013 : La fonction est revenue pour toutes les pages Facebook ! 

 

Je lis ça et là (par exemple ) que Facebook travaille depuis cet été à un meilleur ciblage des publications pour les pages entreprise. Chouette alors, sauf que chez moi, sur les pages plus "modestes" je remarque surtout que la fonction multilingue a disparu ! Ce qui ne fait qu'augmenter un peu plus ma colère quant au réseau social de Mark Zuckerberg...

multilingue

Ce nouveau ciblage des publications serait donc désormais possible par sexe, situation amoureuse, formation, intéressé par, âge, lieu et...langue. Oui sauf que là visiblement, seules les pages ayant plus de 5.000 fans semblent pouvoir bénéficier de la fonction ! Alors pour les autres pages (celles qui ont moins de 5.000 fans), je fais comment moi ? Je crée une page pour chaque langue ? Pas terrible comme solution, puisque dans le cas d'une petite entreprise surtout, une seule page Facebook est plus que conseillée...pour réunir les fans, les ressources, l'énergie...Alors que faire ? Attendre ? Mais on est déjà le 10 Octobre, et l'attente du retour de cette fonction commence à être longue... Alors @Facebook si tu m'entends, réponds, agis, de grâce ! Ou si toi, lecteur, tu as la réponse, je suis toute ouïe ! :-)

Écrire commentaire

Commentaires : 5
  • #1

    lederhandler (lundi, 28 janvier 2013)

    Bonjour,
    Avez-vous trouver la solution à la fonction multilingue sur facebook? Si oui, ce serait super de bien vouloir me dire comment?
    Merci
    Bien à vous
    Michèle
    info@bettywood.be

  • #2

    Amélie Broutin (lundi, 28 janvier 2013 15:56)

    Oui, à l'heure qu'il est, il faut 5000 fans minimum pour pouvoir cibler ses publications (par langue, mais aussi, sexe, ville, âge, etc. des utilisateurs)... je précise à l'heure qu'il est car Facebook change tout le temps le matériel... ;-)

  • #3

    Frédéric (mercredi, 13 mars 2013 14:17)

    Effectivement j'ai également vu la fonction multilingue disparaitre pour la publication d'un post. Je pense créer ma page en anglais, et les français attendrons les 5000 fans...
    Où peut-on officiellement voir cette information ?

  • #4

    Nico (mardi, 04 juin 2013 12:05)

    Bonjour, j'ai effectué beaucoup de recherches avant de trouver enfin la solution. Cette option existe toujours mais elle n'est plus activée par default. Voici la procédure à suivre pour la réactivée facilement http://www.altissia.com/blog/fr/comment-gerer-une-page-multilingue-sur-facebook/

  • #5

    Amélie Broutin (mardi, 04 juin 2013 13:24)

    Ouch ! Grosse grosse nouvelle Nico : merci beaucoup pour ce tuyau ! Il ne faut donc plus 5000 fans pour obtenir l'option. J'ai testé avec une page de 3000 fans, effectivement, en activant la fonction comme tu le décris, celle-ci réapparait. MERCI !